Not too bad

Temperature wise, it is not too bad here. I know it is not the same story elsewhere: just grin and bear it because it will eventually go away. Took a nice walk here at -20C! We will have snow permanently for another 3 to 4 months; it is all in the way you perceive it!! OK,we are well equipped to deal with it.
Before the holidays, I was working on a mokume gane for book covers. I finished the books yesterday.

La température n'est pas très froide ici;(c'est relatif). Je sais que de l'autre côté de l'Étang il fait très froid et que vous n'êtes pas habitués. Une chose certaine: ça va partir... J'ai pris une belle marche ce matin à -20C!!
Avant les vacances j'ai fait des mokume ganés pour fabriquer des couvercles de livres. Je les ai terminés hier!



On my workspace there were a few lumps of clay; and what do I automatically do when I am confronted with different colours of clay?...I make blends and quite often I will cut them out and play around with them.

Sur ma table de travail il restait quelques boules de pâte aux couleurs diverses. Pis, qu'est-ce que je fais quand j'ai des boules de couleurs devant moi? Je fais des fondus et je fais des découpes sans même y penser.



This time I decided I could go a little further and I wanted to see what would happen if I made a mosaic out of this sheet which lended itself well to the project. This is the result which needs a little more finishing in the back to make it a tile that can be hanged (hung?) properly.

Cette fois-ci j'ai décidé d'aller un petit peu plus loin et de faire une mosaique avec la plaque qui, me semble-t-il, se prêterait bien à ce genre d'intervention. Il me reste la finition en arrière pour en faire une plaque qui s'acrochera au mur... peut-être.



I am also learning how to play with this new camera of mine. The learning curve is high!!!
Je m'amuse avec un nouvel appareil photo; il me reste beaucoup de choses à apprendre!!

Tip # 18

This is a little spin-off from yesterday's tip. When you laminate different colours of clay to make a mokume gane, the results will differ depending on what colour is on top.
Yesterday, I made a sheet of clay with green, blue and fuchsia layers. I had enough clay to cut my layered sheet in two. The first textured sheet I shaved was green on top, blue and fuchsia and I got the result seen in yesterday's post. I then proceeded to use the second half of the sheet with fuchsia on top, blue and green.
This is what happened when I shaved off the textured fuchsia layer:

Le truc d'hier m'a inspiré celui d'aujourd'hui. Quand on lamine différentes couleurs pour faire un mokume gane, les résultats vont varier dépendant de la couleur qui se retrouve sur le dessus.
Par exemple, hier j'ai laminé une feuille de pâte avec du vert, du bleu et du fuchsia. J'ai coupé ma feuille en deux. J'ai fait les découpes sur la face verte texturée. On peut voir les résultats dans l'entrée d'hier. J'ai ensuite utilisé l'autre moitié de ma feuille laminée que j'ai retournée et j'ai fait les découpes sur la surface texturée fuchsia: voici ce qui est arrivé:



As you can see, the colours are different.

Évident mon cher Watson, les couleurs sont ne sont pas pareilles.



Well finally, the best way is to compare them; so I just took this picture:

Bon alors, je me suis rendue compte que la meilleure façon de les comparer est de prendre une photo...



So when you are making a mokume gane, you might want to try both sides to see what you like best....

Conclusion: quand vous faites un mokume gane, il est bon d'essayer les deux côtés pour voir celui que vous préférez....

The sun is out

Finally the sun is out! Voici l'histoire: I decided, upon looking at yet another grey day, to play with sunny colours for my bottles. Did a happy mokume gane and guess what...the sun came out. So I took a picture of it in the bright sun and here it is.
Now, I am going to make a bottle or two with the sheet.

Le soleil s'est enfin montré. Here is the story: Une autre journée tristounette et grise se pointait dans mon patelin. Alors j'ai décidé de jouer avec des couleurs joyeuses pour faire un mokume gane. Aussitôt fini, le soleil,(le vrai) s'est manifesté; j'ai pris cette photo au grand soleil.
Maintenant, je fais faire une bouteille ou deux avec cette feuille.

Tip # 31

Actually the thirty other ones are in my head somewhere!

Les trente autres trucs sont en quelque part dans ma tête.

This one is all about shaving off thin slivers of clay from a sheet of clay.
You can use this tip for the mokume gane or the mica shift techniques.
For making a mokume gane, you usually stack up different colours of clay laminate them into one sheet and then make an impression upon this sheet with a texture or other texturing tools. As for the mica shift, you use a metallic clay (gold works best for me) and impress textures on the clay sheet.
To get the mokume gane effect, you have to shave off a very thin layer of clay and the colours in the underlying layers will appear. For the mica shift, I think that breaking the surface tension will bring out the mica shift effect (or 3-d or hidden image) to the surface. I love playing around with both of these techniques.

J'utilise ce truc avec le mokume gane ou pour faire ressortir les images cachées quand on imprime une texture sur une feuille de pâte métallisée.

Now for the tip which works for me. Instead of curving your blade to do the shaving of thin slivers, I like to curve the polymer clay sheet and use a straight blade. To give my clay sheet a gentle curve, I place it on a large jar (or it could be an ice cream container). Why do I like this method?: it is because the curve is always the same, and which makes the shaving part more precise and easy: more control in the shaving process. Here is a picture of my usual set up. I usually use both hands to hold my blade but my other one was taking a picture....

Au lieu de recourber la lame pour enlever une tranche minime de pâte à la surface, (les courbures de la lame ne sont pas toujours pareilles et parfois une mini fausse manoeuvre a pour résultat qu'on a trop pris de pâte, je préfère donner une légère courbure à la pâte.



And this is what you get:
Ce qui donne ceci:



Presently, I am working on book covers for a class that I will be giving at our annual polymer clay gathering in Morrisburg Ontario and I need samples of different stages of completion. I have been playing around with the layering/texturing technique which gave me the idea to share this tip.
C'est en préparant mon cours d'assemblage de livre que m'est venue l'idée de partager ce truc car récemment j'ai travaillé ces techniques.



It is possible to be more creative with this and bring it to another level. On the back cover of the blade holder below, I played around with the texture and the result after it was shaved. Many possibilities lurking around the corner don't you think?
Il est possible de pousser la créativité encore plus loin en combinant la texture originale avec le résultat de la découpe. C'est ce que j'ai fait sur le couvercle d'un porte-lames. Qui sait, vous aurez peut-être le goût d'explorer!!!



Who knows, you might take it yet to another level!!!

Upside down clouds

Today I skied on a carpet of clouds. Maybe they fell from the sky. It was divine...
Another reason for making books is that it gives you an opportunity to invent four different surfaces. Don't forget that you can paint, sculpt, apply/invent textures, mix colours, use moulds, apply mosaics, well you know, the sky is the limit. Here are some books that I made recently and finally got to photograph.

This one measures 2 1/2 by 3 1/4 inches.

This one I don't have anymore but it measures about 3 x 4 inches.

3 1/2 x5 1/2 inches; the size of a Moleskine. Right now I am involved in a Moleskine exchange. We draw, paint, scribble, sketch, write, or whatever in each other's "moley" every month and exchange them. Because it is the same size as the moley, I can practice in this book. What I like about this style of book is that it lays out flat: you can use both pages for one drawing. More on this later.


This front cover is painted with tinted liquid clay over a mosaic of sorts: so much more to explore with this technique. Actually, upon reflection, it is liquid clay over mokume gane; the shavings of the mokume gane were used on the back cover.
If you click on the images you can see more details.
Have a great weekend: the temperature might cooperate!