Eggs on my window..

Another wall piece completed. I am not sure about the shiny black paint; I'll probably redo that. Anyway, I used bits and pieces that I put away in a container (and I have lots of those).

J'ai complété une autre pièce murale; pas sûre de la peinture brillante noire; je vais probablement corriger ça. J'ai utilisé des trucs que je sauve au fil du temps; j'en ai beaucoup de ces petits bidules.



And I have been taking pictures of flowers in the park nearby recently. Just have to be careful because of the bears!!! I convince myself that I am safe because I have a bear whistle!!!

Et j'aime prendre des photos de fleurs quand je me promène dans le parc tout près. Faut faire attention cette année à cause des ours. Je me fais croire que je suis en sécurité avec mon sifflet d'ours!!!

Trying to....

...play a trick on my back which is acting up, by keeping busy and doing what I like the most. I put these together this morning. At the Morrisburg Polymer Clay Gathering this spring Louise gave us a class on face canes and quite a few of us made canes. I collected one of each and assembled them to make a wall hanging.

J'essaie de déjouer un mal de dos en faisant ce que j'aime le plus. J'ai assemblé ceci ce matin. Lors de notre réunion annuelle de Morrisburg, Louise nous a montré comment faire une canne-visage. J'en ai collectionné une de chaque et les ai assemblées pour faire une pièce murale. Eh bien Louise, ta classe fut un succès!!



This moth is sleeping on my window screen. Maybe it wants to come in and watch Wimbledon!
Une mite sur ma moustiquaire. Peut-être qu'elle veut entrer pour voir le match de foot qui se dispute en ce moment.

Holey Moley

Actually I should be working in my Moleskine (there are four of us working on this project/exchange) right now but I am procrastinating. A good way to procrastinate.... write in my blog.

Je devrais être en train de travailler dans mon Moleskine (un projet à huit mains). Mais je procrastine; vous ne saviez pas? ....je suis la pro de la crastination. Au lieu, j'écris dans mon blog.



New concept for a pendant. It still needs working on because it is fragile. Oh time where are you?
Nouveau concept pour un pendentif. Il y a encore du travail à faire pc qu'il est très fragile; le design me plait. Ach... tempus fugit....



Yup, this is what I feel like as the weather is going up and up!!
Voilà comme je me sens; la température monte et monte....

My glasses need to be cleaned...

Here I go again with the titles so I just wrote what's in my head (or needs to be done)! I have finished up this little piece of furniture recently; little meaning 4x5 inches.
Mes lunettes sont sales..Les titres, je n'aime pas ça surtout quand je n'en trouve pas. J'écris donc ce qui me passe par la tête... Un petit meuble que j'ai terminé récemment; petit = 10 x 12 cm.



The bottom left hand drawer knob is made from a mould taken from a Canadian coin.

Le bouton du tiroir gauche en bas est fait à partir d'un moule prélevé sur une pièce de monnaie canadienne.



Wondering if they are communicating!!! My favourite wild flower, pink lady's slipper. Found in the woods nearby Saturday morning. Going to clean my foggy glasses now.
Je me demande si elles se parlent!!! Ma fleur sauvage préférée: le sabot de Vénus. Trouvée dans les bois du parc de la Rivière-du-moulin samedi matin. Je m'en vais nettoyer mes lunettes tout de suite.

Here I go again....

I am not supposed to be second guessing what I am going to include in this blog and here I am doing just that. I decided I would stop that right now and just write what is on my mind. Recently I got a new camera and a macro lens to play around with. I love the small world and all the tiny details hidden there. When you take the time, there is so much to see..... In my back yard!

Souvent je pense trop et ça m'empêche d'agir. Est-ce que je dois inclure ceci ou cela dans mon blog? Bon, je m'arrête tout de suite et j'écris ce qui me passe par la tête en ce moment. Récemment j'ai eu un nouvel appareil photo et je me suis procuré une lentille macro. Because, j'aime le monde du tout petit et des myriades de détails qui s'y cachent. Il faut prendre le temps et observer.... Dans ma cour en ce moment!

Muguet-lily of the valley


Tulipe


Rhubarbe


Muscari-grape hyacinth


Oops, my bracelet!
Eh bien, mon bracelet!




Aujourd'hui l'artiste française Louise Bourgeois est décédée. Elle demeurait à New York depuis longtemps. Elle a commencé à être reconnue vers l'âge de 70 ans. Elle préparait une exposition: elle avait 98 ans!!!

Today Louise Bourgeois, a French artist living in New York died at the age of 98. She started being recognised when she was in her seventies. She was preparing her next exhibit!!!